Magnetic reconnection in space plasma turbulence